মার্কেটপ্লেস পণ্যসমূহ (Marketplace)
নয়াদিল্লি, ১০ জুলাই (রয়টার্স) – নিজ দেশে মৃত্যুদণ্ডের মুখোমুখি এবং নিষিদ্ধ ঘোষিত দলের নেত্রী—বাংলাদেশের ক্ষমতাচ্যুত প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা রয়টার্সকে জানিয়েছেন যে, তিনি ও তাঁর দলের জ্যেষ্ঠ নেতারা ভারত থেকে নির্বাসন কাটিয়ে ডিসেম্বর নাগাদ দেশে ফিরে আত্মসমর্পণ করার পরিকল্পনা করছেন। দক্ষিণ এশিয়ার এই দেশটির দীর্ঘতম সময় ক্ষমতায় থাকা নেত্রী বলেছেন, তিনি ও তাঁর দল আওয়ামী লীগের সদস্যরা স্বেচ্ছায় সেই দেশে ফিরে আদালতে হাজির হতে চান—যে দেশ থেকে তাঁরা দুই বছর আগে পালিয়ে গিয়েছিলেন। এর মধ্য দিয়ে দেশের সবচেয়ে প্রভাবশালী রাজনৈতিক প্রতিপক্ষের বিষয়ে বাংলাদেশের আচরণ কেমন হয়, তা-ই মূলত যাচাই করা হবে।
"দেশে ফিরলে তারা আমাকে গ্রেপ্তার করতে পারে, এমনকি মেরেও ফেলতে পারে," বৃহস্পতিবার গভীর রাতে প্রায় ঘণ্টাব্যাপী এক টেলিফোন সাক্ষাৎকারে ৭৮ বছর বয়সী হাসিনা এ কথা বলেন। "তবুও আমাকে যেতেই হবে," তিনি বলেন। "আমার দলের নেতা-কর্মীরা চরম দমন-পীড়নের শিকার হচ্ছেন। মৃত্যু যদি আসেই, তবে আমি চাই তা যেন আমার নিজের মাটিতেই আসে—যেখানে আমার বাবা-মাকে সমাহিত করা হয়েছে এবং যেখানে তাঁদের রক্ত ঝরেছিল।" নির্বাসনজনিত কারণে বাংলাদেশ-ভারত সম্পর্কে টানাপড়েন একাধিক মেয়াদে ২০ বছর প্রধানমন্ত্রীর দায়িত্ব পালনের পর গণ-আন্দোলনের মুখে ২০২৪ সালে হাসিনা বাংলাদেশ ত্যাগ করেন। ছাত্র-নেতৃত্বাধীন এক গণ-অভ্যুত্থান দমনে প্রাণঘাতী অভিযানের নির্দেশ দেওয়ার দায়ে দেশটির যুদ্ধাপরাধ ট্রাইব্যুনাল গত নভেম্বরে তাঁকে অনুপস্থিতিতে মৃত্যুদণ্ড দেয়। নির্বাসনে থাকা অবস্থায় তিনি এসব অভিযোগ অস্বীকার করেছেন।
পোশাক রপ্তানিতে শীর্ষস্থানীয় এই দেশটিতে রাজনৈতিক বিভাজন আরও তীব্র হয়ে উঠতে পারে যদি তিনি ফিরে আসেন—বিশেষ করে যখন ঢাকা সরকার দুই বছরের অস্থিরতা কাটিয়ে স্থিতিশীলতা ফিরিয়ে আনার চেষ্টা করছে। অন্যদিকে, তাঁর ফিরে আসাটা ভারতের সাথে টানাপড়েনপূর্ণ সম্পর্কের উন্নতি ঘটাতে পারে; কারণ নয়াদিল্লি তাঁকে আশ্রয় দেওয়ার পর থেকেই সেই সম্পর্ক ব্যাপকভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল। বাংলাদেশ বারবার ভারতের কাছে তাঁকে প্রত্যর্পণের আহ্বান জানিয়েছে। নির্বাসিত জীবনে থাকাকালীন বিভিন্ন সংবাদমাধ্যমের লিখিত প্রশ্নের জবাব দিলেও সরাসরি কোনো সাক্ষাৎকার দেননি হাসিনা; তিনি জানিয়েছেন যে, কবে বা আদৌ ফিরবেন কি না, সে বিষয়ে তিনি কোনো বিদেশি সরকারের সাথে কোনো আলোচনা করেননি।
এই প্রথম তিনি দেশে ফেরার একটি সময়সূচি ঘোষণা করলেন এবং জানালেন যে তিনি আত্মসমর্পণ করার পরিকল্পনা করছেন অথবা নির্বাসিত অন্যান্য আওয়ামী লীগ নেতারাও তা করবেন। তাঁদের মধ্যে সাবেক স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী আসাদুজ্জামান খান কামালের বিরুদ্ধেও মৃত্যুদণ্ডের আদেশ রয়েছে। রয়টার্স দলের অন্য নেতাদের সাথে যোগাযোগ করতে বা তাঁরা বর্তমানে কোথায় আছেন, তা নিশ্চিত হতে পারেনি। তিনি বলেন, ঢাকার কর্তৃপক্ষ "আমাকে ফিরিয়ে নিতে চায়; আমাকে ফেরত পাঠানোর অনুরোধ জানিয়ে তারা বারবার ভারতের কাছে চিঠি পাঠাচ্ছে।" তিনি আরও বলেন, "আমি নিজেই ফিরে যাব।"
হাসিনার মন্তব্যের বিষয়ে মন্তব্যের অনুরোধে বাংলাদেশ সরকারের মুখপাত্ররা কোনো সাড়া দেননি। ভারতের পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ও মন্তব্যের অনুরোধে সাড়া দেয়নি। গত এপ্রিলে মন্ত্রণালয় জানিয়েছিল যে, তাঁকে প্রত্যর্পণের বিষয়ে বাংলাদেশের অনুরোধ তারা পর্যালোচনা করছে এবং তারা "নতুন সরকারের সাথে গঠনমূলকভাবে কাজ করতে ও দ্বিপাক্ষিক সম্পর্ক আরও জোরদার করতে" আগ্রহী। গণতন্ত্রের একসময়ের প্রবক্তার বিরুদ্ধে ভিন্নমত দমনের অভিযোগ একটি সামরিক অভ্যুত্থানে স্বাধীনতা আন্দোলনের নেতা ও তাঁর পিতা এবং পরিবারের অধিকাংশ সদস্যের হত্যাকাণ্ডের পর আকস্মিকভাবেই পাদপ্রদীপের আলোয় উঠে আসেন হাসিনা; এরপর অর্ধশতাব্দীকাল ধরে তিনি বাংলাদেশের রাজনীতিতে এক প্রভাবশালী ব্যক্তিত্ব হিসেবে নিজেকে প্রতিষ্ঠিত রাখেন। শুরুর দিকে তিনি গণতন্ত্রের জন্য লড়াই করেছিলেন এবং ১৭ কোটি মানুষের এই মুসলিম-প্রধান দেশটির অর্থনীতির মোড় ঘুরিয়ে দেওয়ার কৃতিত্বও তাঁরই; তবে দীর্ঘ শাসনামলে তাঁর সরকারের বিরুদ্ধে ভিন্নমত দমন এবং গণতান্ত্রিক ভারসাম্য ও নিয়ন্ত্রণ ব্যবস্থা (চেকস অ্যান্ড ব্যালেন্স) ভেঙে ফেলার অভিযোগ ওঠে—যেসব অভিযোগ তিনি অবশ্য অস্বীকার করেন। জাতিসংঘের একটি প্রতিবেদন অনুযায়ী, যে দমন-পীড়নের জেরে শেষ পর্যন্ত তাঁর পতন ঘটে, তাতে প্রায় ১,৪০০ মানুষ প্রাণ হারিয়েছিলেন। দিল্লিতে নির্বাসিত জীবন কাটানোর সময় রয়টার্সকে হাসিনা বলেন, "আমাদের প্রায় সব নেতা ও কর্মীর বিরুদ্ধে মামলা দায়ের করা হয়েছে এবং তাঁদের অনেকেই আত্মগোপনে আছেন। তাই আমি বলেছি যে, এবার আমি দেশে ফিরছি এবং একদিন আপনাদের সবাইকেও ফিরে আসতে হবে। আমরা সবাই মিলে আদালতে আত্মসমর্পণ করব।" তবে তিনি দেশে ফেরার কোনো নির্দিষ্ট তারিখ জানাননি কিংবা ঠিক কবে বা কোন আদালতে আত্মসমর্পণ করবেন, সে বিষয়েও কিছু বলেননি। "আমি ন্যায়বিচারে বিশ্বাসী এবং আমার মনে হয়, আইনি প্রক্রিয়া শুরু হলে বিষয়টি জনগণের কাছে স্পষ্ট হয়ে যাবে।"
আদালত কতটা প্রহসনমূলক—আমি সেটাই প্রমাণ করতে চাই।" 'জনগণই সিদ্ধান্ত নিক,' বললেন হাসিনা গণমাধ্যমের প্রতিবেদন ও সরকারি কর্মকর্তাদের তথ্য অনুযায়ী, তাঁর সরকার ক্ষমতাচ্যুত হওয়ার পর থেকে আওয়ামী লীগের অনেক নেতাকর্মী গ্রেপ্তার, আইনি মামলা এবং শারীরিক হামলার শিকার হয়েছেন। হাসিনা জানান, দেশে ফেরার পরিকল্পনার বিষয়ে ঢাকার সাথে তাঁর কোনো যোগাযোগ হয়নি। "গণতন্ত্র, ভোটাধিকার, আওয়ামী লীগের রাজনৈতিক অধিকার এবং ন্যায়বিচার—এসব বিষয় কোনো গোপন আলোচনার বিষয় নয়।" তিনি বলেন, কারাবাসের আশঙ্কা নিয়ে তিনি চিন্তিত নন; কারণ অতীতেও তাঁকে বেশ কয়েকবার গ্রেপ্তার করা হয়েছিল। ১৯৮১ সালে বাবার হত্যাকাণ্ডের পর নির্বাসন থেকে দেশে ফেরার পর সামরিক শাসনের বিরুদ্ধে আন্দোলনের সময় তাঁকে বারবার আটক করা হয়েছিল। এরপর ২০০৭ সালে দুর্নীতি মামলায় তাঁকে আবারও কারাগারে পাঠায় সামরিক-সমর্থিত তত্ত্বাবধায়ক সরকার; পরবর্তীতে মুক্তি পেয়ে তিনি ২০০৮ সালের নির্বাচনে জয়ী হন। তিনি জানান, এবার তাঁকে দেশ ছাড়তে হয়েছিল কারণ তাঁর বাসভবনের দিকে জনতা এগিয়ে আসার সময় তাঁর জীবনের ওপর হুমকি তৈরি হয়েছিল।
"কোনো সরকার যখন দীর্ঘ সময় ধরে ক্ষমতায় থাকে, তখন ভুল-ত্রুটি হতেই পারে; কোনো সরকারই ভুলের ঊর্ধ্বে নয়," তিনি বলেন। "তবে সরকারের ভালো-মন্দ কিংবা সঠিক ও ভুল কাজের বিচার করার অধিকার জনগণের। সেই বিচারের ভার আমি জনগণের ওপরই ছেড়ে দিচ্ছি।" হাসিনা জানান, আওয়ামী লীগকে পুনর্গঠনের উদ্যোগের অংশ হিসেবে তিনি বাংলাদেশের ৩০০টি সংসদীয় আসনের মধ্যে ১২৫টির নেতাকর্মীদের সঙ্গে অনলাইনে বৈঠক করেছেন। তিনি বলেন, "তারা হয়তো আমাকে দোষী সাব্যস্ত করেছে এবং হয়তো আমি নির্বাচনে অংশ নিতে পারব না। কিন্তু তারা কেন আওয়ামী লীগকে স্থগিত করবে? আমরা যদি খারাপ কিছু করে থাকি, তবে জনগণই তা সিদ্ধান্ত নিক।" প্রতিবেদন তৈরিতে সহায়তা করেছেন নয়াদিল্লি থেকে কৃষ্ণা এন. দাস ও ঢাকা থেকে রুমা পল; সম্পাদনায় ছিলেন উইলিয়াম ম্যালার্ড।
সংবাদটির ওপর ভিত্তি করে তাৎক্ষণিক একটি ব্যঙ্গাত্মক রাজনৈতিক কার্টুন তৈরি করুন।