Feedback

কবিতা সমগ্র

নোবেলজয়ী লুইস গ্ল্যাকের কবিতা

নোবেলজয়ী লুইস গ্ল্যাকের কবিতা
October 11
03:12pm
2020
কাওসার জামিল
ছাতক, সুনামগঞ্জ:
Eye News BD App PlayStore

এবারের সাহিত্যে নোবেল বিজয়ী হয়েছেন আমেরিকার কবি লুইস গ্ল্যাক। সাহিত্যের ভুবনে তিনি সদর্পে বিচরণ করছেন দীর্ঘদিন ধরে। তার একটি কবিতা অনুবাদ করেছেন ডা. বিএম আতিকুজ্জামান-


রেড পপি



দুর্দান্ত জিনিস হচ্ছে 
অনুভূতি ভরা একটি মন না থাকা।


অথচ আমার সেগুলো আছে; 
তারা আমাকে শাসন করে।


আমার আছে স্বর্গের এক প্রভু
যাকে সূর্য বলি এবং 
যাকে দেখাই
আমার নিজের হৃদয়ের আগুন।


তার উপস্থিতি কি
গৌরবময়ই না হতে পারে!


আত্মজারা,
তোমরা কি আমার মতো হবে?
এ জন্মের আগে,
তুমি মানুষ হওয়ার আগে? 
তুমি কি একবার 
নিজেকে খুলবার অনুমতি দেবে?
একবার খুলতে হবে, কেবল একবার।
সত্যি সত্যিই আমি এ কথা বলছি তোমার মতো।
বলছি মিলিয়ে যাবার আগে।

All News Report

Add Rating:

0

সম্পর্কিত সংবাদ

ট্রেন্ডিং

বাতিল হতে যাচ্ছে ‘কাফালা বা কপিল প্রথা’: ২০২১ সালের প্রথম ৬ মাসেই বিলুপ্তি কার্যকর হবে

বাতিল হতে যাচ্ছে ‘কাফালা বা কপিল প্রথা’: ২০২১ সালের প্রথম ৬ মাসেই বিলুপ্তি কার্যকর হবে

নাস্তিকরা উগ্রবাদী হয়ে উঠছে- শাহরিয়ার কবির

নাস্তিকরা উগ্রবাদী হয়ে উঠছে- শাহরিয়ার কবির

মোরগের আক্রমণে পুলিশ কর্মকর্তার মৃত্যু

মোরগের আক্রমণে পুলিশ কর্মকর্তার মৃত্যু

সুনামগঞ্জে সন্ত্রাসীদের অস্ত্রের আঘাতে একই পরিবারের ৮ জন আহত

সুনামগঞ্জে সন্ত্রাসীদের অস্ত্রের আঘাতে একই পরিবারের ৮ জন আহত

বাংলা সিনেমার ফিল্ম স্টাইলে দেহরক্ষী নিয়ে চলতেন ইরফান !

বাংলা সিনেমার ফিল্ম স্টাইলে দেহরক্ষী নিয়ে চলতেন ইরফান !

ভয়ে ফরাসি নাগরিকদের সতর্ক থাকার আহবান ফ্রান্সের

ভয়ে ফরাসি নাগরিকদের সতর্ক থাকার আহবান ফ্রান্সের

জয়পুরহাটে এমপি'র নামফলক ভাংচুরের অভিযোগ

জয়পুরহাটে এমপি'র নামফলক ভাংচুরের অভিযোগ

রংপুরে ছাত্রীকে সংঘবদ্ধ ধর্ষণে জড়িত এএসআই রাহেনুল

রংপুরে ছাত্রীকে সংঘবদ্ধ ধর্ষণে জড়িত এএসআই রাহেনুল

মালয়েশিয়ায় চাকরী হারানো শ্রমিকদের জন্য অনলাইনে চাকরীর আবেদন চালু করা হয়েছে

মালয়েশিয়ায় চাকরী হারানো শ্রমিকদের জন্য অনলাইনে চাকরীর আবেদন চালু করা হয়েছে

লালন সাইঁজির তিরোধান দিবস উপলক্ষে রাজিব শাহ'র কণ্ঠে আসছে "ধন্য আশেকি জনা"

লালন সাইঁজির তিরোধান দিবস উপলক্ষে রাজিব শাহ'র কণ্ঠে আসছে "ধন্য আশেকি জনা"

ঢাবির লাইব্রেরির পেছনে পাওয়া গেল নবজাতকের লাশ

ঢাবির লাইব্রেরির পেছনে পাওয়া গেল নবজাতকের লাশ

মেডিকেল ভর্তি পরীক্ষার সম্ভাব্য তারিখ নির্ধারণ

মেডিকেল ভর্তি পরীক্ষার সম্ভাব্য তারিখ নির্ধারণ

পটুয়াখালীতে দুই সমকামী নারী গ্রেফতার

পটুয়াখালীতে দুই সমকামী নারী গ্রেফতার

সিনহা হত্যা: আবারো ৫ দিনের রিমান্ডে কনস্টেবল রুবেল শর্মা

সিনহা হত্যা: আবারো ৫ দিনের রিমান্ডে কনস্টেবল রুবেল শর্মা

ইরফান সেলিম ও তার দেহরক্ষী জাহিদের রিমান্ড শুনানি আজ

ইরফান সেলিম ও তার দেহরক্ষী জাহিদের রিমান্ড শুনানি আজ

সর্বশেষ

ধারালো অস্ত্রের আঘাতে বাবার হাতে মা খুন: কী হবে মৌমিতা-মহিমার?

ধারালো অস্ত্রের আঘাতে বাবার হাতে মা খুন: কী হবে মৌমিতা-মহিমার?

মিঠাপুকুরে আমন ধানক্ষেতে কারেন্ট পোকার উপদ্রপে কৃষক জনগোষ্ঠির মাথায় হাত

মিঠাপুকুরে আমন ধানক্ষেতে কারেন্ট পোকার উপদ্রপে কৃষক জনগোষ্ঠির মাথায় হাত

শিক্ষাপ্রতিষ্ঠানে ছুটি আবারো বাড়ছে, বৃহস্পতিবার সিদ্ধান্ত

শিক্ষাপ্রতিষ্ঠানে ছুটি আবারো বাড়ছে, বৃহস্পতিবার সিদ্ধান্ত

শিশু গৃহকর্মীর মরদেহ রেখে পালানোর সময় স্বামী-স্ত্রী আটক

শিশু গৃহকর্মীর মরদেহ রেখে পালানোর সময় স্বামী-স্ত্রী আটক

নয় দিনে ৯ লাখ ৭৭ হাজার টাকা, নূরের গণচাঁদার হিসাব প্রকাশ

নয় দিনে ৯ লাখ ৭৭ হাজার টাকা, নূরের গণচাঁদার হিসাব প্রকাশ

ভুয়া চিকিৎসক ও অনিয়ম রোধে র‍্যাব এর অভিযান

ভুয়া চিকিৎসক ও অনিয়ম রোধে র‍্যাব এর অভিযান

নতুন করে আর সৌমিত্রর অবস্থার অবনতি হয়নি , ডায়ালিসিস শুরু হয়েছে

নতুন করে আর সৌমিত্রর অবস্থার অবনতি হয়নি , ডায়ালিসিস শুরু হয়েছে

গফরগাঁও পৌরসভাকে ডিজিটালভাবে নিমার্ণ করার ঘোষণা

গফরগাঁও পৌরসভাকে ডিজিটালভাবে নিমার্ণ করার ঘোষণা

মিরপুর সেনানিবাসস্থ ন্যাশনাল ডিফেন্স কলেজ (এনডিসি) লাইব্রেরীতে বঙ্গবন্ধু কর্ণার স্থাপন

মিরপুর সেনানিবাসস্থ ন্যাশনাল ডিফেন্স কলেজ (এনডিসি) লাইব্রেরীতে বঙ্গবন্ধু কর্ণার স্থাপন

লোভে পড়ে স্ত্রী সহবাসের লাইভ দেখিয়ে লাখ টাকা আয়! স্ত্রীর মামলায় যুবক কারাগারে

লোভে পড়ে স্ত্রী সহবাসের লাইভ দেখিয়ে লাখ টাকা আয়! স্ত্রীর মামলায় যুবক কারাগারে

ইসলামী ব্যাংক ছাতক শাখায় ওয়ার্কশপ অনুষ্ঠিত

ইসলামী ব্যাংক ছাতক শাখায় ওয়ার্কশপ অনুষ্ঠিত

রং নম্বরে পরিচয়, পরকীয়ার টানে ঘরে ছেড়ে মাইক্রোবাসে ধর্ষণের স্বীকার গৃহবধূ

রং নম্বরে পরিচয়, পরকীয়ার টানে ঘরে ছেড়ে মাইক্রোবাসে ধর্ষণের স্বীকার গৃহবধূ

আজমিরীগঞ্জে দরিদ্রের প্রণোদনা বিতরণে কমিশনারের স্বজন প্রীতির অভিযোগ

আজমিরীগঞ্জে দরিদ্রের প্রণোদনা বিতরণে কমিশনারের স্বজন প্রীতির অভিযোগ

বালিয়াডাঙ্গীতে বসতভিটার জমি নিয়ে সংঘর্ষ, আহত-৩

বালিয়াডাঙ্গীতে বসতভিটার জমি নিয়ে সংঘর্ষ, আহত-৩

শার্লি হেবদোর বিরুদ্ধে ফৌজদারি মামলা করলেন এরদোয়ান

শার্লি হেবদোর বিরুদ্ধে ফৌজদারি মামলা করলেন এরদোয়ান